Mis gangleos se quejan.


• Hoy todos somos lo que somos

Y lo que alguna vez fuimos.




No se dan una idea del enfermante dolor de cabeza que tengo. Es sábado a la noche, y no es que yo sea una amante de noche, pero estaría mejor andar por algún lado que sentirme con las extremidades de plomo, la cabeza inflamada y las amígdalas hinchadas.


Ésta tarde pase por un viejo lugar para experimentar de nuevo algunas sensaciones que se extrañaban. Ese encanto que irradia esa gente única. Esa magia que no se pierde a pesar del paso inevitable del tiempo. Son emociones incalificables, sentimientos que nadie, salvo los propios partícipes, tienen la capacidad para entender. Esa especie de armonía que se desparrama, que se contagia... Es tan lindo volver a verlos.


Mis neuronas se quejan de la música estridente y se relajan con algo más tranquilo. Ésta canción es hermosa, y mis oídos la saben apreciar.






Molly Smiles


Daddy's little girl paints the world with her magic wand
Daddy's little child breathes new life to the morning time for me
Though we're apart, her thoughts follow me
When I come home, Molly smiles with the dawn
Molly smiles, and she radiates the glow around her halo
When she plays, Molly smiles
On a summer day, Molly smiles
A new day, Molly smiles

Daddy's little girl ties a ribbon around my heart
Daddy's little child waves goodbye to the ocean tide that sweeps me
Though we're apart, she's a part of me

Molly smiles with the dawn
Molly smiles and she radiates the glow around her halo
When she plays, Molly smiles
On a summer day, Molly smiles
A new day, Molly smiles

When I come home, Molly smiles with the dawn
Molly smiles and she radiates the glow around her halo
When she plays, Molly smiles
On a summer day, Molly smiles
A new day, Molly smiles

When the days have gone grey,
Nothing's wrong when Molly smiles .





Para los que como yo no entendemos nada de ingés, ésta es la traducción.



La pequeña niña de papi pinta el mundo con su varita mágica.
La pequeña hija de papi respira una nueva vida en la mañana, para mí.
A pesar de estar separados sus pensamientos me siguen.
Cuando llego a casa, molly me sonríe con el amanecer.
Molly sonríe, y ella irradia brillo alrededor de su aureola.
Cuando ella juega, molly sonríe.
En un día de verano, molly sonríe.
Un nuevo día, molly sonríe.

La pequeña niña de papi ata un listón alrededor de mi corazón.
La pequeña hija de papi se despide de la ola del mar que me golpeó.
A pesar de estar separados, ella es una parte de mí.

Molly sonríe con el amanecer.
Molly sonríe, y ella irradia brillo alrededor de su aureola.
Cuando ella juega, molly sonríe.
En un día de verano, molly sonríe.
Un nuevo día, molly sonríe.

Cuando llego a casa, molly me sonríe con el amanecer.
Molly sonríe, y ella irradia brillo alrededor de su aureola.
Cuando ella juega, molly sonríe.
En un día de verano, molly sonríe.
Un nuevo día, molly sonríe.

Cuando los días se ponen grises.
Nada esta mal cuando molly sonríe.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

.

Imagen
Y escuchando música en inglés de fondo mientras editaba un dialogo escrito es este mismo blog, me di cuenta de porqué me llamaba tanto la atención. Era cierto, ese dialogo podía plasmarse perfectamente en la realidad. Porque aunque en esa historia (Crepúsculo) al final es todo feliz, es tan corto como leer el libro, y en cambio, nuestras vidas no son un libro. No podemos volver atrás y releer con exactitud párrafos de actitudes, respuestas, acciones. Sólo podemos esperar a que nuestra memoria las guarde en sus profundidades con el menor tono de subjetividad posible. Plasmado en nuestras vidas, creo que si dejarte es lo correcto, si eso hace que todo sea más llevadero y con el tiempo la costumbre nos gane a los dos, si decir adiós es lo que hace bien, si preocuparse de ésta forma sólo por tu felicidad, sólo por tu estúpida comodidad e irritantes conceptos de la confianza y la amistad, si terminarlo es lo correcto, yo sé que sí dejaría que suceda. Yo dejaría que la distancia cobre vi
. -----

Montaña y símbolo fálico.

Imagen
"Nunca nadie me dio a elegir, pero como no hace falta, te cuento: seguramente a alguien ya se le ocurrió relacionar a las montañas con algún que otro símbolo fálico, pero a mi acaba de cruzarseme por la cabeza. Es más, se lo voy a comentar a mi psicóloga a ver qué me contesta, con que fijación me salta.  En vísperas del fin de mis considerables vacaciones, con un paciente por delante (ay, que miedo) y el esperado inicio de clases universitarias golpeando la puerta, llegué a una conclusión (bien Guada, por algo se empieza!): La montaña le gana a todos. Siguiendo con la hipótesis fálica, si, según el psicoanálisis, el falo es desde una etapa por la que todos atravesamos hasta el inconveniente más oculto de todas las deidades y realidades femeninas, y, en consecuencia, si Montaña = Falo, no tiene nada de particular mi amor hacia determinado paisaje (porque 'objeto' suena feo). Habrá personas que siguen enamoradas de sus padres (Vos, analizate, pelotuda/o), habrá los cuales h
. -----
Las pocas ganas de salir de casa, las ganas violentas de romper todo y cagar a puteadas a todo el mundo. Las ganas de dormirme y amanecer el mes que viene, las ganas de que me importe muy poco, las ganas de verte y saber que no, porque qué sé yo, no sé, AH.  Dale, hoy te tenés que copar Bordo, no tira nada que vuelva de Temperley y me acueste pensando en recitales de hace un año.  Voy a mandar a todos a la mierda. Y sí, ya sé, no me voy a sentir mejor. Já.
. -----